Berceuse Bambara

Les paroles

Na dénbé kasilàh na
Na oh dénbé kasilàh na
N'dèy houlika dèni ta n'dey
Deni hô houlika n'dey ni ta n'dey

Hinebedelila houlika deni ta
Hinebedelila houlika deni ta

Maman, bébé pleure !
Maman oh !
Mon enfant, lève toi et prends le bébé
Aies de la compassion pour les pleurs