30 & 31 mai / 30 & 31 May

Pour la deuxième saison de Villes en transition, des délégations du monde entier ont été accueillies à Grenoble pour réfléchir ensemble à la gestion durable des ressources. Pendant ces deux jours, elles ont participé au 1er Forum de comptabilité écologique, visité le Centre Horticole de Grenoble, développé la gestion des ressources par l'approche des communs, et assisté à plusieurs conférences et tables rondes avec des professionnels et associations. Toutes ces activités ont permis aux participants de partager différentes réalités et visions, ainsi que de rassembler les acteurs locaux pour mettre en œuvre une gestion plus responsable des ressources territoriales.

For the second season of Cities in Transition, delegations from all over the world were welcomed in Grenoble to reflect on the sustainable management of resources. During these two days, they took part in the 1st Ecological Accounting Forum, visited the Grenoble Horticultural Center, learned about resource management through the commons approach, and attended several conferences and panels with professionals and associations. All these activities have allowed the participants to share different realities and visions, as well as to bring together local actors in order to implement a more responsible management of territorial resources.

Les 48h de la gestion durable des ressources en vidéos