Les 48h de la transition écologique inclusive
The 48-hours of the inclusive ecological transition
7 et 8 décembre / 7th and the 8th of December
Le 7 et 8 décembre 2022, la Ville de Grenoble en partenariat avec le Conseil des Communes et des Régions d'Europe (CCRE), ont organisé la quatrième et dernière saison des Villes en Transition. Cette rencontre, la dernière avant la Biennale de Ville en transition qui se tiendra du 8 au 11 juin 2023, a réuni des délégations du monde entier pour penser ensemble une transition plus inclusive. Ateliers, conférences du Sommet International de la Démocratie Participative, tables rondes et la rencontre des initiatives du quartier de l'Abbaye ont permis d'enrichir les réflexions individuelles et collectives tournées vers l'intégration de toutes et tous dans les transitions.
The 7th and the 8th of December 2022, the City of Grenoble in partnership with the Council of European Municipalities and Regions (CEMR), organised the fourth and final season of Cities in Transition. This meeting, the last one before the Biennale of Cities in Transition that will take place from the 8th to the 11th of June 2023, gathered delegations from all over the world to think together about a more inclusive transition. Workshops, panel of speakers, conferences from the International Summit on Participatory Democracy and the discovery of initiatives from the Abbaye district gave plenty of food for thought to individual and collective reflections on everyone's integration in transitions
Les 48h de la transition écologique inclusive en images
Partenaires/Partners