© Lighuen Desanto
Metteur en scène Pierre Tallaron Regard chorégraphique Isabelle Leroy Créateur lumière Matthieu Sampic Compositeur, graphiste Marek Hunhap Régisseuse générale Marie-Jeanne Assayag Lion Régisseur Manu Buttner Costumière Clarisse Baudinière Avec la participation de Pierre Ducrozet, romancier Production, diffusion Cécile Imbernon (La chouette diffusion) Administration Alice Savatier Regard sur les portés et les acrobaties Manu Buttner Ingénierie Nicolas Aubé Rencontre autour du systema Julien Micollet Catering Pascal Ascienso (Le Catering rangé)

Production Compagnie Lapsus Coproduction Collectif En Jeux Le Polaris Corbas, Les Quinconces Vals - les - Bains Coproduction, résidence, projet bénéficiaire du dispositif de compagnonnage du projet de coopération transfrontalière Travesía – Pyrénées de cirque, cofinancé par le FEDER, CIRCa - pôle national cirque Auch, La Verrerie - pôle national cirque Alès, L’Estive - scène nationale, Théâtre Molière - scène nationale Soutien Direction générale de la création artistique, DRAC Occitanie, région Occitanie, ville de Toulouse, département de Haute-Garonne Accueil en résidence La Cascade - pôle national cirque, La Grainerie, Château de Monthelon – Montréal, Halle Verrière - scène conventionnée, Le Pôle – La Saison cirque Méditerranée - scène conventionnée, Le Revest les eaux, L’Ilyade Seyssinet-Pariset, Théâtre des Franciscains, Ax Animation